Cuộc càn quét của Taliban ở Afghanistan theo sau nhiều năm tính toán sai lầm của Hoa Kỳ

Một quân đội Afghanistan không tin vào bản thân và nỗ lực của Hoa Kỳ mà ông Biden, và hầu hết người Mỹ, không còn tin tưởng vào đã dẫn đến một kết thúc khó hiểu cho cuộc chiến dài nhất của Hoa Kỳ. Nếu có một chủ đề nhất quán trong hai thập kỷ chiến tranh ở Afghanistan , thì đó là việc đánh giá quá cao kết quả của 83 tỷ USD mà Hoa Kỳ đã chi từ năm 2001 để huấn luyện và trang bị cho lực lượng an ninh Afghanistan và đánh giá thấp chiến lược tàn bạo, gian ác của Taliban. Lầu Năm Góc đã đưa ra những cảnh báo nghiêm trọng đối với ông Biden ngay cả trước khi ông nhậm chức về khả năng Taliban tràn ngập quân đội Afghanistan, nhưng các ước tính tình báo, hiện đã bỏ sót dấu vết nặng nề, đánh giá nó có thể xảy ra trong 18 tháng chứ không phải vài tuần. . Các chỉ huy biết rằng những nỗi đau của các lực lượng Afghanistan chưa bao giờ được chữa khỏi: tham nhũng sâu sắc, việc chính phủ không trả lương cho nhiều binh sĩ và cảnh sát Afghanistan trong nhiều tháng, những người đào ngũ, những người lính được đưa ra mặt trận mà không có đủ thức ăn và nước uống, hãy để một mình những cánh tay. Trong vài ngày qua, các lực lượng Afghanistan đã liên tục sụp đổ khi họ chiến đấu để bảo vệ lãnh thổ ngày càng thu hẹp, mất Mazar-i-Sharif, đầu tàu kinh tế của đất nước, vào tay Taliban hôm thứ Bảy. Các trợ lý của ông Biden nói rằng sự tồn tại của những vấn đề đó đã củng cố niềm tin của ông rằng Hoa Kỳ không thể chống đỡ chính phủ và quân đội Afghanistan một cách vĩnh viễn. Trong các cuộc họp tại Phòng Bầu dục vào mùa xuân này, ông nói với các trợ lý rằng việc ở lại thêm một năm, hoặc thậm chí năm, sẽ không tạo ra sự khác biệt đáng kể và không đáng để mạo hiểm. Cuối cùng, một lực lượng Afghanistan không tin vào bản thân và nỗ lực của Hoa Kỳ mà ông Biden, và hầu hết người Mỹ, không còn tin tưởng sẽ làm thay đổi tiến trình của các sự kiện kết hợp lại để đưa một cuộc chiến tranh dài nhất của Hoa Kỳ đến gần. Hoa Kỳ đã giữ lực lượng ở Afghanistan lâu hơn nhiều so với người Anh đã làm trong thế kỷ 19, và lâu gấp đôi so với Liên Xô - với kết quả gần như tương tự. 20 năm phòng thủ, bị Taliban xóa sổ trong vài tháng Các bản đồ cho thấy tốc độ đáng kinh ngạc của các bước tiến của Taliban sau khi Hoa Kỳ bắt đầu rút quân. Đối với ông Biden, vị tổng thống cuối cùng trong số bốn tổng thống Mỹ phải đối mặt với những lựa chọn đau đớn ở Afghanistan nhưng lại là người đầu tiên ra đi , cuộc tranh luận về việc rút quân cuối cùng và những tính toán sai lầm về cách thực hiện nó bắt đầu ngay khi ông nhậm chức. Douglas E. Lute, một tướng về hưu, người chỉ đạo chiến lược Afghanistan tại Hội đồng An ninh Quốc gia dành cho các Tổng thống George W. Bush và Barack Obama, cho biết: “Dưới thời Trump, chúng tôi chỉ còn một tweet nữa là rút lui hoàn toàn, nhanh chóng. “Dưới thời Biden, tất cả những người biết ông ấy, những người đã thấy ông ấy thúc giục lực lượng bị cắt giảm đáng kể hơn một thập kỷ trước, đều rõ ràng rằng ông ấy quyết tâm chấm dứt can dự quân sự của Hoa Kỳ,” ông nói thêm, “nhưng Lầu Năm Góc tin lời tường thuật của chính họ rằng chúng tôi sẽ ở lại mãi mãi. " “Câu đố đối với tôi là không có kế hoạch dự phòng: Nếu mọi người đều biết chúng tôi đang chuẩn bị xuất cảnh, tại sao chúng tôi không có kế hoạch trong hai năm qua để thực hiện công việc này?” Một tổng thống hoài nghi Kể từ thời điểm các hãng tin tức gọi điện cho ông Biden vào ngày 7 tháng 11, đưa ông trở thành tổng tư lệnh tiếp theo của 1,4 triệu binh sĩ tại ngũ , các quan chức Lầu Năm Góc biết rằng họ sẽ phải đối mặt với một trận chiến khó khăn để ngăn chặn việc rút quân của Mỹ khỏi Afghanistan. . Các nhà lãnh đạo Bộ Quốc phòng đã chống lại người tiền nhiệm của ông Biden, Donald J. Trump, người muốn giảm nhanh chóng. Trong một bài đăng trên Twitter vào năm ngoái, ông tuyên bố tất cả quân đội Mỹ sẽ xuất quân vào Giáng sinh năm đó . Và trong khi họ đã công khai lên tiếng ủng hộ thỏa thuận mà ông Trump đạt được với Taliban vào tháng 2 năm 2020 về việc rút quân hoàn toàn vào tháng 5 này, các quan chức Lầu Năm Góc cho biết họ muốn nói chuyện với ông Biden. Sau khi ông Biden nhậm chức, các quan chức hàng đầu của Bộ Quốc phòng đã bắt đầu chiến dịch vận động hành lang để giữ một lực lượng chống khủng bố nhỏ ở Afghanistan thêm vài năm nữa. Họ nói với tổng thống rằng Taliban đã phát triển mạnh mẽ dưới thời ông Trump hơn bất kỳ thời điểm nào trong hai thập kỷ qua và chỉ ra các ước tính tình báo dự đoán rằng trong hai hoặc ba năm, Al Qaeda có thể tìm được chỗ đứng mới ở Afghanistan. Ngay sau khi Lloyd J. Austin III tuyên thệ nhậm chức Bộ trưởng Quốc phòng vào ngày 22 tháng 1, ông và Tướng Mark A. Milley, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, đã đề nghị với ông Biden rằng 3.000 đến 4.500 quân ở lại Afghanistan, gần gấp đôi con số 2.500 quân ở đó. Vào ngày 3 tháng 2, một hội đồng do Quốc hội chỉ định do một tướng Thủy quân lục chiến 4 sao đã nghỉ hưu, Joseph F. Dunford Jr., đã công khai khuyến nghị rằng ông Biden bỏ thời hạn xuất cảnh vào ngày 1 tháng 5 và chỉ giảm bớt lực lượng Mỹ khi các điều kiện an ninh được cải thiện. Một báo cáo của ban hội thẩm đánh giá rằng việc rút quân theo một thời hạn nghiêm ngặt hơn là việc Taliban tuân thủ thỏa thuận tốt như thế nào làm tăng nguy cơ xảy ra một cuộc nội chiến tiềm tàng một khi các lực lượng quốc tế rời đi. Nhưng ông Biden, người đã trở nên nghi ngờ sâu sắc về những nỗ lực của Mỹ trong việc chống lại nước ngoài trong những năm ông ở Ủy ban Đối ngoại Thượng viện và là phó chủ tịch, đã hỏi vài nghìn quân Mỹ có thể làm gì nếu Kabul bị tấn công. Các trợ lý cho biết ông nói với họ rằng sự hiện diện của quân đội Mỹ sẽ làm tăng thêm sự phụ thuộc của chính phủ Afghanistan vào Mỹ và trì hoãn ngày nước này phải chịu trách nhiệm về sự phòng thủ của chính mình. Tổng thống nói với nhóm an ninh quốc gia của mình, bao gồm Ngoại trưởng Antony J. Blinken và cố vấn an ninh quốc gia của ông, Jake Sullivan, rằng ông tin rằng bất kể Hoa Kỳ làm gì, Afghanistan gần như chắc chắn sẽ tiến vào một cuộc nội chiến khác - một Washington. không thể ngăn cản, nhưng cũng theo quan điểm của ông, một điều mà nó không thể bị lôi kéo vào. Đến tháng 3, các quan chức Lầu Năm Góc cho biết họ nhận ra rằng họ không đi đến đâu với ông Biden. Mặc dù anh ấy đã lắng nghe lý lẽ của họ và đặt những câu hỏi sâu rộng, họ nói rằng họ có cảm giác rằng tâm trí của anh ấy đã được tạo ra. Vào cuối tháng 3, ông Austin và tướng Milley đã thực hiện một nỗ lực cuối cùng với tổng thống bằng cách dự báo những kết quả tồi tệ trong đó quân đội Afghanistan bị Taliban tấn công mạnh mẽ. Họ đã so sánh cách quân đội Iraq bị Nhà nước Hồi giáo tràn ngập vào năm 2014 sau khi binh lính Mỹ rời Iraq, khiến ông Obama phải gửi lực lượng Mỹ trở lại. “Chúng tôi đã từng xem bộ phim này trước đây,” ông Austin nói với ông Biden, theo các quan chức có kiến ​​thức về các cuộc họp. Nhưng tổng thống vẫn bất động. Các trợ lý cho biết, nếu chính phủ Afghanistan không thể cầm chân Taliban lúc này, ông hỏi, khi nào họ có thể làm được? Không ai trong số các quan chức Lầu Năm Góc có thể trả lời câu hỏi. Vào sáng ngày 6 tháng 4, ông Biden nói với ông Austin và tướng Milley rằng ông muốn tất cả quân Mỹ phải xuất quân trước ngày 11 tháng 9. Những đánh giá tình báo trong các cuốn sách tóm tắt của ông Biden đã cho ông một số đảm bảo rằng nếu một cuộc tàn sát đẫm máu xảy ra ở Afghanistan, thì ít nhất nó sẽ bị trì hoãn. Gần đây nhất là vào cuối tháng 6, các cơ quan tình báo ước tính rằng ngay cả khi Taliban tiếp tục giành được quyền lực, thì phải ít nhất một năm rưỡi nữa Kabul mới bị đe dọa; Lực lượng Afghanistan có lợi thế về số lượng và sức mạnh không quân lớn hơn, nếu họ có thể giữ cho trực thăng và máy bay của họ bay. Mặc dù vậy, Lầu Năm Góc đã nhanh chóng di chuyển quân đội của mình ra ngoài, lo sợ về nguy cơ khiến số lượng người Mỹ đang giảm dần ở Afghanistan và các quân nhân chết trong cuộc chiến mà Hoa Kỳ đã từ bỏ vì đã mất. Trước ngày 4 tháng 7 cuối tuần, Hoa Kỳ đã bàn giao Căn cứ Không quân Bagram , trung tâm quân sự của cuộc chiến, cho người Afghanistan, chấm dứt hiệu quả tất cả các hoạt động quân sự lớn của Hoa Kỳ tại nước này. “Người Afghanistan sẽ phải tự làm điều đó với lực lượng không quân mà họ có, mà chúng tôi đang giúp họ duy trì,” ông Biden nói vào thời điểm đó. Một tuần sau, ông lập luận rằng người Afghanistan "có đủ năng lực" để tự vệ. “Câu hỏi là,” anh ta nói, “họ sẽ làm điều đó chứ?” Ý chí đã qua Đối với những người chỉ trích quyết định này, tổng thống đã đánh giá thấp tầm quan trọng của sự hiện diện khiêm tốn, và việc thực hiện lệnh rút tiền đã làm cho vấn đề trở nên tồi tệ hơn nhiều. David H. Petraeus, vị tướng về hưu, người đã chỉ huy các lực lượng quốc tế ở Afghanistan từ năm 2010 cho đến khi ông được bổ nhiệm làm giám đốc CIA vào năm sau , cho biết: “Chúng tôi đã thiết lập chúng để thất bại . Nhóm của ông Biden, ông lập luận, "không nhận ra rủi ro phát sinh do sự rút lui nhanh chóng" của các máy bay không người lái tình báo và trinh sát và yểm trợ không quân tầm gần, cũng như việc rút lui của hàng nghìn nhà thầu đã giữ cho lực lượng không quân Afghanistan hoạt động - tất cả đều nằm trong giữa một mùa giao tranh đặc biệt căng thẳng. Kết quả là các lực lượng Afghanistan trên bộ sẽ "chiến đấu trong vài ngày, và sau đó nhận ra rằng không có quân tiếp viện" trên đường đi, ông nói. “Tác động tâm lý rất khủng khiếp.” Nhưng các quan chức chính quyền, đáp lại những lời chỉ trích như vậy, phản bác rằng quân đội Afghanistan đánh bại Taliban, khoảng 300.000 quân còn 75.000. John F. Kirby, thư ký báo chí Lầu Năm Góc, cho biết: “Họ có một lực lượng không quân, một lực lượng không quân có năng lực,” điều mà Taliban không có. “Họ có trang thiết bị hiện đại. Họ được hưởng lợi từ việc đào tạo mà chúng tôi đã cung cấp trong 20 năm qua. Bây giờ là lúc để sử dụng những lợi thế đó ”. Nhưng vào thời điểm ông Kirby ghi nhận những lợi thế đó, dường như không có cái nào trong số chúng tạo ra sự khác biệt. Cảm thấy bị Hoa Kỳ bỏ rơi và được chỉ huy bởi các nhà lãnh đạo không có bánh lái có nghĩa là quân đội Afghanistan trên mặt đất “nhìn vào những gì trước mặt họ và những gì phía sau họ, và quyết định sẽ dễ dàng hơn để tự mình ra đi”, Tướng về hưu cho biết. Joseph L. Votel, cựu chỉ huy của Bộ Tư lệnh Trung tâm Hoa Kỳ, người đã giám sát cuộc chiến ở Afghanistan từ năm 2016 đến năm 2019. Ông Biden, một quan chức chính quyền cho biết, bày tỏ sự thất vọng rằng Tổng thống Ashraf Ghani của Afghanistan đã không thể lập kế hoạch và thực hiện hiệu quả chiến lược được cho là mới nhất: củng cố lực lượng để bảo vệ các thành phố trọng yếu . Hôm thứ Tư, ông Ghani đã sa thải Tư lệnh quân đội của mình, Trung tướng Wali Mohammad Ahmadzai, người mới chỉ tại vị được hai tháng, thay thế ông bằng Thiếu tướng Haibatullah Alizai, một chỉ huy chiến dịch đặc biệt. Lực lượng biệt kích dưới quyền của Tướng Alizai là đội quân duy nhất đã liên tục chiến đấu với Taliban trong những tuần qua. Richard Fontaine, giám đốc điều hành của Trung tâm An ninh Mỹ mới, một tổ chức tư vấn có ảnh hưởng của Washington chuyên về an ninh quốc gia, đã viết rằng cuối cùng, sự cộng sinh kéo dài 20 năm giữa Hoa Kỳ và chính phủ Afghanistan mà nó đã đứng lên, ủng hộ. và mở ra các cuộc bầu cử đã bị phá vỡ. Ông viết gần đây: “Những điều nêu bật ưu thế quân sự của chính phủ Afghanistan - về quân số, huấn luyện, trang thiết bị, sức mạnh không quân - đã bỏ qua điểm lớn hơn. “Mọi thứ phụ thuộc vào ý chí đấu tranh cho chính phủ. Và điều đó hóa ra phụ thuộc vào sự hiện diện và hỗ trợ của Hoa Kỳ. Chúng tôi đang khuyến khích người Afghanistan thể hiện ý chí chính trị khi của họ phụ thuộc vào chúng ta. Và của chúng ta đã không còn nữa ”. Hôm thứ Bảy, khi thành phố lớn cuối cùng ở miền bắc Afghanistan rơi vào tay Taliban, ông Biden đã đẩy nhanh việc triển khai thêm 1.000 binh sĩ tới nước này để giúp đảm bảo việc sơ tán an toàn công dân Mỹ và những người Afghanistan làm việc cho chính phủ Mỹ khỏi Kabul. Ông Biden đã đưa ra một tuyên bố dài, trong đó ông đổ lỗi cho ông Trump về ít nhất một phần của thảm họa đang diễn ra. Ông nói, "Tôi thừa hưởng một thỏa thuận bị cắt bởi người tiền nhiệm của tôi", "khiến Taliban ở vị trí mạnh nhất về mặt quân sự kể từ năm 2001 và áp đặt thời hạn cuối cùng vào ngày 1 tháng 5 năm 2021 đối với lực lượng Hoa Kỳ." Ông cho biết khi nhậm chức, ông có sự lựa chọn: tuân theo thỏa thuận hoặc "tăng cường sự hiện diện của chúng tôi và gửi thêm quân Mỹ để chiến đấu một lần nữa trong cuộc xung đột dân sự của nước khác." “Tôi là tổng thống thứ tư chủ trì sự hiện diện của quân đội Mỹ ở Afghanistan - hai đảng viên Cộng hòa, hai đảng viên Dân chủ,” ông Biden nói. “Tôi sẽ không, và sẽ không chuyển cuộc chiến này sang phần năm.”