Bill Clinton , tên gọi của William Jefferson Clinton , tên gốc William Jefferson Blythe III , (sinh ngày 19 tháng 8 năm 1946, Hope , Arkansas , Hoa Kỳ), tổng thống thứ 42 của Hoa Kỳ (1993–2001), người đã giám sát quá trình mở rộng kinh tế trong thời bình lâu nhất của đất nước . Năm 1998, ông trở thành tổng thống Mỹ thứ hai bị luận tội ; ông được Thượng viện tuyên bố trắng án vào năm 1999.
Đầu đời
Cha của Bill Clinton là một nhân viên bán hàng lưu động đã chết trong một vụ tai nạn ô tô ba tháng trước khi con trai ông chào đời. Người vợ góa của anh, Virginia Dell Blythe, kết hôn với Roger Clinton, và mặc dù cuộc sống chung không ổn định (họ ly hôn và sau đó tái hôn) và chứng nghiện rượu của chồng, con trai của cô cuối cùng vẫn lấy tên cha dượng. Được nuôi dưỡng một phần bởi bà ngoại của mình, Bill Clinton đã phát triển khát vọng chính trị ngay từ khi còn nhỏ; chúng được củng cố (bằng lời kể của chính ông) vào tháng 7 năm 1963, khi ông gặp và bắt tay Pres. John F. Kennedy .
Clinton ghi danh vào Đại học Georgetown ở Washington, DC, năm 1964 và tốt nghiệp năm 1968 với bằng về các vấn đề quốc tế. Trong năm thứ nhất và năm thứ hai, anh ấy được bầu làm chủ tịch hội sinh viên, và trong những năm cấp 2 và cấp 3, anh ấy làm thực tập cho Sen.J. William Fulbright , đảng viên Đảng Dân chủ Arkansas, chủ tịch Ủy ban Đối ngoại Thượng viện Hoa Kỳ. Fulbright là một nhà phê bình mạnh mẽ về Chiến tranh Việt Nam , và Clinton, giống như nhiều thanh niên cùng thế hệ với ông, cũng phản đối chiến tranh. Ông nhận được giấy hoãn dự thảo cho năm học đầu tiên với tư cách là Học giả Rhodes tại Đại học Oxford vào năm 1968 và sau đó đã cố gắng gia hạn bằng cách nộp đơn vào chương trình Huấn luyện Sĩ quan Dự bị (ROTC) tại Đại học Arkansas.Trường của Pháp luật. Mặc dù anh ấy đã sớm thay đổi kế hoạch của mình và quay trở lại Oxford, do đó khiến bản thân đủ điều kiện cho quân dịch, anh ấy đã không được chọn. Khi ở Oxford, Clinton đã viết một lá thư cho giám đốc chương trình Arkansas ROTC cảm ơn giám đốc đã “cứu” ông khỏi bản dự thảo và giải thích mối lo ngại rằng việc phản đối chiến tranh có thể hủy hoại “khả năng tồn tại chính trị” trong tương lai của ông. Trong thời kỳ này Clinton cũng đã thử nghiệm với cần sa ; tuyên bố sau đó của anh ấy rằng anh ấy "không hít vào" sẽ trở thành chủ đề của nhiều chế nhạo.
Sau khi tốt nghiệp Trường Luật Đại học Yale năm 1973, Clinton gia nhập giảng viên của Trường Luật Đại học Arkansas, nơi ông giảng dạy cho đến năm 1976. Năm 1974, ông tranh cử không thành công để có được một ghế trong Hạ viện Hoa Kỳ . Năm 1975, ông kết hôn với một người bạn tốt nghiệp Luật Yale, luật sư Hillary Rodham (Hillary Clinton ), người sau đó đã đóng một vai trò tích cực trong sự nghiệp chính trị của mình. Trong năm tiếp theo, ông được bầu làm tổng chưởng lý của Arkansas, và vào năm 1978, ông giành được chức thống đốc, trở thành thống đốc trẻ nhất mà đất nước từng chứng kiến trong 40 năm.
Thống đốc Arkansas
Sau nhiệm kỳ thống đốc kéo dài hai năm đầy biến cố, Clinton đã thất bại trong cuộc tái tranh cử vào năm 1980, năm con gái và đứa con duy nhất của ông, Chelsea, chào đời. Sau khi xin lỗi cử tri về những quyết định không được lòng dân mà ông đã đưa ra khi còn là thống đốc (chẳng hạn như các dự án cải tạo đường cao tốc được tài trợ bởi việc tăng thuế xăng của bang và lệ phí cấp giấy phép ô tô), ông đã giành lại chức thống đốc vào năm 1982 và liên tiếp được bầu lại ba lần với lợi nhuận đáng kể. . Là một đảng viên Dân chủ thực dụng , trung tâm, ông áp đặt bài kiểm tra năng lực bắt buộc đối với giáo viên và học sinh và khuyến khích đầu tư vào nhà nước bằng cách giảm thuế cho các ngành công nghiệp. Ông trở thành một thành viên nổi bật của Hội đồng Lãnh đạo Dân chủ, một nhóm tìm cách sửa đổi chương trình nghị sự của đảng khỏi chủ nghĩa tự do truyền thống của nó và đưa nó đến gần những gì nó coi là trung tâm của đời sống chính trị Hoa Kỳ.
Clinton tuyên bố ra tranh cử tổng thống khi vẫn còn là thống đốc bang Arkansas. Ngay trước cuộc bầu cử sơ bộ tổng thống New Hampshire , chiến dịch tranh cử của ông gần như trật bánh khi báo chí đưa tin rộng rãi về mối tình 12 năm bị cáo buộc của ông với một phụ nữ Arkansas, Gennifer Flowers. Trong một cuộc phỏng vấn tiếp theo được hàng triệu khán giả theo dõi trên chương trình tin tức truyền hìnhPhút 60 , Clinton và vợ thừa nhận có vấn đề trong hôn nhân. Sự nổi tiếng của Clinton nhanh chóng tăng trở lại và anh ấy đã đạt được vị trí thứ hai mạnh mẽ trong buổi trình diễn ở New Hampshire - một màn trình diễn mà anh ấy tự gọi mình là “Comeback Kid”. Với sức mạnh của cách tiếp cận giữa đường, sự đồng cảm rõ ràng của anh ấy đối với mối quan tâm của người Mỹ bình thường (câu nói “Tôi cảm thấy nỗi đau của bạn” đã trở thành một cụm từ nổi tiếng), và sự ấm áp cá nhân của anh ấy, cuối cùng anh ấy đã giành được đảng Dân chủ. đề cử tổng thống năm 1992. Đối mặt với đương kim Pres.George Bush , Clinton và người bạn tranh cử của ông, Tennessee Sen.Al Gore , cho rằng 12 năm lãnh đạo của Đảng Cộng hòa đã dẫn đến tình trạng trì trệ chính trị và kinh tế. Vào tháng 11, vé Clinton-Gore đã đánh bại cả Bush và ứng cử viên độc lậpRoss Perot với 43 phần trăm số phiếu phổ thông, 37 phần trăm cho Bush và 19 phần trăm cho Perot; Clinton đã đánh bại Bush trong cử tri đoàn với số phiếu từ 370 đến 168.
Tổng thống của Bill Clinton
Chính quyền Clinton đã có một khởi đầu không ổn định, là nạn nhân của cái mà một số nhà phê bình gọi là thái độ kém cỏi và phán xét tồi. Nỗ lực của anh ấy để thực hiện lời hứa trong chiến dịch chấm dứt phân biệt đối xử chống lạinhững người đồng tính nam và đồng tính nữ trong quân đội đã vấp phải sự chỉ trích từ những người bảo thủ và một số nhà lãnh đạo quân đội — bao gồm Tướng Colin Powell , Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân . Đáp lại, Clinton đề xuất một chính sách thỏa hiệp - được tóm tắt bằng cụm từ “Đừng hỏi, đừng nói” - điều đó đã không làm hài lòng cả hai bên của vấn đề. Hai ứng cử viên đầu tiên của Clinton cho vị trí tổng chưởng lý đã rút lui sau khi các câu hỏi được đặt ra về những người giúp việc gia đình mà họ đã thuê. Nỗ lực của bà Clinton ký đạo luật cải cách tài chính chiến dịch đã được dập tắt bởi một đảng Cộng hòa bọn giặc biển ở Thượng viện, cũng như gói kích thích kinh tế của mình.
Clinton đã hứa trong chiến dịch vận động thành lập một hệ thống bảo hiểm y tế toàn dân . Việc bổ nhiệm vợ của ông vào vị trí Chủ tịch Lực lượng Đặc nhiệm về Cải cách Chăm sóc Sức khỏe Quốc gia, một vai trò mới lạ đối với đệ nhất phu nhân của đất nước , đã bị chỉ trích bởi những người bảo thủ, những người phản đối cả tính đúng đắn của thỏa thuận và quan điểm nữ quyền của Hillary Rodham Clinton . Họ tham gia cùng các nhà vận động hành lang cho ngành bảo hiểm , các tổ chức doanh nghiệp nhỏ và Hiệp hội Y khoa Hoa Kỳ để vận động kịch liệt phản đối đề xuất cuối cùng của lực lượng đặc nhiệm, Đạo luật An ninh Y tế. Bất chấp các cuộc đàm phán kéo dài với Quốc hội , mọi nỗ lực để thông qua luật thỏa hiệp đều thất bại.
Bất chấp những sai lầm ban đầu này, nhiệm kỳ đầu tiên của Clinton đã được đánh dấu bằng nhiều thành công, bao gồm cả việc Quốc hội Mỹ thông qua Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ , đã tạo ra mộtkhu thương mại tự do cho Hoa Kỳ, Canada và Mexico. Clinton cũng bổ nhiệm một số phụ nữ và thiểu số vào các chức vụ quan trọng trong chính phủ trong suốt chính quyền của ông, bao gồmJanet Reno trong vai tổng chưởng lý, Donna Shalala trong vai bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh, Joycelyn Elders với tư cách là tổng bác sĩ phẫu thuật, Madeleine Albright là nữ ngoại trưởng đầu tiên, và Ruth Bader Ginsburg trong vai người phụ nữ thứ hai tư pháp tại Tòa án tối cao Hoa Kỳ . Trong nhiệm kỳ đầu tiên của Clinton, Quốc hội đã ban hành một gói giảm thâm hụt — đã được Thượng viện thông qua với số phiếu thuận từ Gore — và khoảng 30 dự luật lớn liên quan đến giáo dục, phòng chống tội phạm, môi trường cũng như các vấn đề phụ nữ và gia đình, bao gồm cả Bạo lực Đạo luật Chống lại Phụ nữ và Đạo luật Nghỉ phép Gia đình và Y tế.
Vào tháng 1 năm 1994, Bộ trưởng Tư pháp Reno đã chấp thuận một cuộc điều tra về các giao dịch kinh doanh của Clinton và vợ của ông với một tập đoàn phát triển nhà ở Arkansas được biết đến với tênNước trắng . Được dẫn dắt từ tháng 8 bởi luật sư tư vấn độc lập Kenneth Starr , cuộc điều tra của Whitewater đã tiêu tốn nhiều năm và hơn 50 triệu đô la nhưng không đưa ra được bằng chứng kết luận về hành vi sai trái của gia đình Clintons.
Việc đổi mới cuộc điều tra Whitewater dưới thời Starr, cuộc tranh luận gay gắt tiếp tục diễn ra tại Quốc hội về sáng kiến chăm sóc sức khỏe của Clinton, và tính cách tự do trong một số chính sách của Clinton - vốn khiến một số lượng đáng kể cử tri Mỹ xa lánh - tất cả đều góp phần vào chiến thắng bầu cử của Đảng Cộng hòa vào tháng 11 năm 1994, khi đảng này giành được đa số tại cả hai viện Quốc hội lần đầu tiên sau 40 năm. Sau đó, Clinton từng bị trừng phạt, sau đó đã điều chỉnh một số chính sách của mình và chấp nhận một số đề xuất của Đảng Cộng hòa, cuối cùng đưa ra kế hoạch giảm thâm hụt tích cực hơn và đại tu hệ thống phúc lợi của đất nước trong khi tiếp tục phản đối những nỗ lực của Đảng Cộng hòa nhằm cắt giảm chi tiêu của chính phủ cho các chương trình xã hội. Cuối cùng, hầu hết các cử tri Mỹ thấy mình xa lạ với hành vi không khoan nhượng và đối đầu của những người Cộng hòa mới trong Quốc hội hơn là của Clinton, người đã giành được thiện cảm đáng kể của công chúng đối với cách tiếp cận ôn hòa hơn của ông.
Các sáng kiến của Clinton trong chính sách đối ngoại trong nhiệm kỳ đầu tiên của ông bao gồm một nỗ lực thành công vào tháng 9 - tháng 10 năm 1994 để phục hồi chức Tổng thống Haiti. Jean-Bertrand Aristide , người đã bị lật đổ bởi một cuộc đảo chính quân sự năm 1991; tài trợ cho các cuộc đàm phán hòa bình và cuối cùng là Hiệp định Dayton (1995) nhằm chấm dứt xung đột sắc tộc ở Bosnia và Herzegovina; và đóng vai trò hàng đầu trong nỗ lực đang diễn ra nhằm mang lại một giải pháp lâu dài cho tranh chấp giữa người Palestine và người Israel. Năm 1993, ông mời Thủ tướng Israel Yitzhak Rabin và Chủ tịch Tổ chức Giải phóng Palestine Yasser Arafattới Washington để ký một thỏa thuận lịch sử cho phép người Palestine tự trị có giới hạn ở Dải Gaza và Jericho .
Mặc dù vụ bê bối chưa bao giờ xa với Nhà Trắng - một người Arkansan từng tham gia chính quyền đã tự sát; có tin đồn về những bất thường tài chính đã xảy ra ở Little Rock; các cộng sự cũ bị truy tố và bị kết án về tội ác; và những tin đồn về quan hệ tình dục không đúng mực liên quan đến tổng thống vẫn tồn tại — Clinton được tái đắc cử một cách dễ dàng vào năm 1996, nổi lên bởi một nền kinh tế đang phục hồi và ngày càng phát triển mạnh mẽ. Anh ấy đã chiếm được 49 phần trăm số phiếu phổ thông cho đảng Cộng hòaCủa Bob Dole là 41 phần trăm và của Perot là 8 phần trăm; số phiếu đại cử tri là 379 đến 159. Tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ tiếp tục trong nhiệm kỳ thứ hai của Clinton, cuối cùng lập kỷ lục về thời gian mở rộng thời bình dài nhất của đất nước. Đến năm 1998, chính quyền Clinton đã giám sát ngân sách cân bằng đầu tiên kể từ năm 1969 và thặng dư ngân sách lớn nhất trong lịch sử đất nước . Nền kinh tế sôi động cũng tạo ra tỷ lệ sở hữu nhà cao trong lịch sử và tỷ lệ thất nghiệp thấp nhất trong gần 30 năm.
Năm 1998 Starr được phép mở rộng phạm vi cuộc điều tra tiếp tục của mình để xác định xem Clinton có khuyến khích một thực tập sinh 24 tuổi của Nhà Trắng hay không ,Monica Lewinsky , tuyên thệ một cách sai lầm rằng cô và Clinton không có quan hệ tình cảm. Clinton liên tục và công khai phủ nhận rằng vụ việc đã diễn ra. Bằng chứng buộc của mình, trong đó xuất hiện lảng tránh và không trung thực ngay cả với những người ủng hộ của bà Clinton (ông trả lời một câu hỏi bằng cách nói, “Nó phụ thuộc vào những gì ý nghĩa của từ này là là”), nhắc nhở phê bình mới của nhân vật của bà Clinton từ bảo thủ và tự do như nhau. Sau khi bằng chứng kết luận về vụ việc được đưa ra ánh sáng, Clinton đã xin lỗi gia đình và công chúng Mỹ. Trên cơ sở báo cáo dài 445 trang của Starr và bằng chứng hỗ trợ, Hạ viện năm 1998 đã thông qua hai điềuluận tội , vì tội khai man và cản trở công lý. Clinton đã được Thượng viện tuyên bố trắng án vào năm 1999. Mặc dù bị luận tội, tỷ lệ chấp thuận công việc của Clinton vẫn cao.
Về đối ngoại, Clinton ra lệnh thực hiện một chiến dịch ném bom kéo dài 4 ngày nhằm vào Iraq vào tháng 12/1998 để đáp trả việc Iraq không hợp tác đầy đủ với các thanh sát viên vũ khí của Liên Hợp Quốc (vụ đánh bom xảy ra đồng thời với việc bắt đầu cuộc tranh luận đầy đủ của Quốc hội về việc luận tội Clinton). Năm 1999, các lực lượng do Mỹ dẫn đầu thuộc Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) đã tiến hành một chiến dịch ném bom thành công kéo dài 3 tháng nhằm vào Nam Tư nhằm chấm dứt các cuộc tấn công của người Serbia nhằm vào người Albania ở tỉnh Kosovo . Năm 1998 và 2000 Clinton được ca ngợi là một nhà hòa bình trong các chuyến thăm đến Ireland và Bắc Ireland , và vào năm 2000, ông trở thành tổng thống Hoa Kỳ đầu tiên đến thămViệt Nam kể từ khi kết thúc chiến tranh Việt Nam . Ông đã dành những tuần cuối cùng của nhiệm kỳ tổng thống của mình trong một nỗ lực không thành công nhằm tạo ra một thỏa thuận hòa bình cuối cùng giữa người Israel và người Palestine. Ngay trước khi rời nhiệm sở, Clinton đã bị các đảng viên Dân chủ cũng như đảng Cộng hòa chỉ trích kịch liệt vì đã đưa ra một số lệnh ân xá đáng nghi vấn, trong đó có một lệnh ân xá cho vợ cũ của một người đóng góp lớn cho Đảng Dân chủ.
Cuộc sống sau nhiệm kỳ tổng thống của Bill Clinton
Khi nhiệm kỳ tổng thống của Clinton kết thúc, sự nghiệp chính trị của vợ ông đang bắt đầu. Năm 2000 Hillary Rodham Clinton được bầu vào Thượng viện Hoa Kỳ đại diện cho New York; bà là vợ đầu tiên của một tổng thống Hoa Kỳ đắc cử. Cô tiếp tục thua Barack Obama sít sao trong đề cử tổng thống của Đảng Dân chủ vào năm 2008, nhưng Obama đã bổ nhiệm ngoại trưởng của cô trong chính quyền tổng thống của ông. Bill Clinton vẫn hoạt động tích cực trong các vấn đề chính trị và là một diễn giả nổi tiếng trên các bài giảng. Năm 2001, ông thành lập Quỹ William J. Clinton, một tổ chức từ thiện giải quyết các vấn đề toàn cầu khác nhau thông qua các chương trình như Sáng kiến Phòng chống HIV / AIDS Clinton(thành lập năm 2002), Sáng kiến Cơ hội Kinh tế Clinton (2002), Sáng kiến Toàn cầu Clinton (2005) và Sáng kiến Khí hậu Clinton (2006). Năm 2004, Thư viện và Bảo tàng Tổng thống William J. Clinton mở cửa tại Little Rock .
Năm sau, sau một sóng thần ở Ấn Độ Dương đã gây ra cái chết và sự tàn phá trên diện rộng, Bill Clinton được Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Kofi Annan bổ nhiệm làm đặc phái viên về các nỗ lực cứu trợ, một vị trí mà ông giữ cho đến năm 2007. Năm 2009 Clinton kế nhiệm cựu tổng thống George H. W. Bush. là chủ tịch của Trung tâm Hiến pháp Quốc gia, một bảo tàng lịch sử ở Philadelphia. Cuối năm đó, ông được bổ nhiệm làm đặc phái viên của Liên hợp quốc tại Haiti . Sau trận động đất kinh hoàng xảy ra tại quốc gia đó vào tháng 1 năm 2010 , danh mục đầu tư của bà Clinton tại Liên Hợp Quốc đã được mở rộng để bao gồm giám sát các nỗ lực viện trợ và tái thiết. Trong cuộc tổng tuyển cử năm 2012 ở Hoa Kỳ, Clinton đã vận động cho Obama , giúp ông giành được nhiệm kỳ thứ hai trong Nhà Trắng . Năm 2013, Clinton được trao tặng Huân chương Tự do của Tổng thống .
Năm 2015, Hillary Clinton tuyên bố rằng bà đang tham gia cuộc đua tổng thống Mỹ năm 2016, và Bill đã đóng một vai trò tích cực trong chiến dịch tranh cử của bà. Bà đã giành được đề cử của đảng Dân chủ, trở thành người phụ nữ đầu tiên đứng đầu trong tấm vé tổng thống của một đảng lớn ở Hoa Kỳ, nhưng cuối cùng đã thất bại trong cuộc bầu cử trước Donald Trump . Vào năm 2017, Bill và bốn cựu tổng thống còn sống khác ( Jimmy Carter , George H. W. Bush , George W. Bush và Barack Obama ) đã phát động Lời kêu gọi Một nước Mỹ, ban đầu tìm cách giúp đỡ các nạn nhân của cơn bão Harvey và sau đó mở rộng sứ mệnh của mình bao gồm những người bị ảnh hưởng bởi một số cơn bão tiếp theo.
Các bài viết của Bill Clinton bao gồm một cuốn tự truyện, Đời tôi (2004);Giving: Mỗi người trong chúng ta có thể thay đổi thế giới như thế nào (2007), trong đó ông khuyến khích người đọc tham gia vào các nguyên nhân xứng đáng khác nhau; vàTrở lại công việc: Tại sao chúng ta cần Chính phủ thông minh để có nền kinh tế mạnh (2011). Anh ấy cũng đã viết (với James Patterson ) những bộ phim kinh dịTổng thống mất tích (2018) vàCon gái của Tổng thống (2021).
Nội các Pres. Bill Clinton
Bảng cung cấp danh sách các thành viên nội các trong chính quyền của Pres. Bill Clinton.
No comments:
Post a Comment